SWIG is now run as part of the call to maven. To force swig to re-run type:
mvn -Dswig.force=true
All this uses a special version of SWIG (see swig-modifications) which you could get here:
svn co svn://svn.freehep.org/svn/sandbox/swig-geant